워테일즈 한글패치 게임 설치 방법, 번역 상태, 다운로드 링크 확인하세요
워테일즈(Wartales)는 중세 시대의 용병단을 이끌며 다양한 모험을 경험할 수 있는 오픈 월드 RPG입니다. 이 게임은 동료를 모집하고, 현상금을 수집하며, 고대인의 무덤을 탐험하는 등 흥미로운 콘텐츠로 가득 차 있습니다. 하지만 아쉽게도, 현재 지원되는 언어에 한국어가 포함되지 않아 많은 한국 게이머들이 어려움을 겪고 있습니다. 그런 가운데 등장한 것이 바로 ‘워테일즈 한글패치’입니다. 이번 포스팅에서는 이 한글패치에 대해 자세히 알아보도록 하겠습니다.
워테일즈 한글패치의 개요
‘워테일즈 한글패치’는 디씨인사이드 워테일즈 갤러리에서 배포되고 있으며, 게임의 내용을 한국어로 번역하여 보다 편리하게 즐길 수 있도록 돕는 패치입니다. 현재 버전은 2023년 5월 5일 기준으로 v0.99가 배포되었으며, 대부분의 내용이 기계 번역으로 완료된 상태입니다. 다만, 드롬바흐 부분은 일부(약 1000행) 번역이 미완료 상태이므로, 추후 업데이트가 필요합니다. 현재 v1.0 버전도 곧 출시될 예정이니, 많은 기대가 됩니다.
한글패치 설치 방법
‘워테일즈 한글패치’를 설치하는 방법은 간단합니다. 다음의 단계를 따라 해 보세요.
- 패치 파일 다운로드: 먼저 wartales_kr.zip 파일을 다운로드합니다.
- 압축 해제: 다운로드한 파일의 압축을 해제하고 res_NEW.pak과 assets_NEW.pak 파일을 추출합니다.
- 게임 설치 폴더로 복사: 게임 설치 경로를 확인한 후, 두 파일을 해당 폴더에 붙여넣습니다. (워테일즈 아이콘을 우클릭 → 관리 → 로컬 파일 보기)
- 기존 파일 백업: 기존의 res.pak과 assets.pak 파일의 이름을 변경하거나 다른 장소에 백업합니다.
- 파일 이름 변경: 방금 복사한 파일의 이름을 변경합니다.
- res_NEW.pak → res.pak
- assets_NEW.pak → assets.pak
- 게임 실행: 이제 게임을 실행하고 옵션에서 한글 패치를 선택하면 됩니다.
- 게임 플레이: 한글 패치가 적용된 워테일즈를 마음껏 즐길 수 있습니다.
이 과정을 통해 ‘워테일즈 한글패치’를 쉽게 적용할 수 있습니다. 한글화 덕분에 게임의 스토리와 캐릭터에 더욱 몰입할 수 있게 되니, 많은 분들이 이 패치를 사용하시길 추천드립니다.
‘워테일즈 한글패치’는 디씨인사이드 워테일즈 갤러리에서 다운로드할 수 있습니다. 패치 파일을 원하시는 분은 아래 링크를 통해 확인하실 수 있습니다. 한글 패치 다운로드
‘워테일즈 한글패치’는 중세 RPG의 매력을 더욱 돋보이게 만들어주는 소중한 자원입니다. 언어 장벽을 허물고 게임을 즐기는 데 큰 도움이 되며, 앞으로의 업데이트를 통해 더 완벽한 한글화가 이루어지길 기대합니다. 많은 한국 게이머들이 ‘워테일즈’를 한글로 즐길 수 있게 되어, 더욱 풍성한 게임 경험을 할 수 있기를 바랍니다. 이제 여러분도 한글 패치를 통해 새로운 모험을 시작해 보세요!